Помощь Будай Ольге – активистке, маме 2 детей

  • История

Я с детьми покинула Беларусь в декабре 2020 года. Вышла после допроса, села в машину и уехала в сторону границы.

До этого было участие в протестах, организация цепей солидарности, протоколы, штраф, обыск в квартире и конфискация техники, преследование языковой школы, где я работала.

В Польше я уже 3 года.
Думала, что вполне себе справлюсь. Но сначала случился болезненный развод, а потом заболела и умерла моя мама. Так я осталась одна с двумя детьми. И с долгами…

Я переводчик и преподаватель. Работаю с 5 языками – перевожу договоры, медицинские документы, преподаю польский и английский. Умная и бедная. Боль пережитого как будто сломала меня, и сейчас я живу в режиме счетчика: до 5 числа заплатить за квартиру, 10 – за сад и за школу, до 20 – налоги. И так из месяца в месяц.

Все, что я зарабатываю, сразу уходит на оплаты. И нет никакого запаса. Однако есть вещи, которые я планирую купить, но все время откладываю, хоть они стоят не так и много. Например, краска для принтера. Или постельное белье. Или кроссовки. Или более дорогой стиральный порошок.

Я одна пытаюсь выживать в эмиграции с двумя детьми. И один из скиллов, который мне похоже предстоит выучить – это переступать через себя и просить о помощи. Поэтому пользуюсь возможностью:

Мой месячный бюджет (аренда жилья, сад, питание в школе, еда, кружки для детей, налог) составляет 1500 евро. Если покупаем одежду или обувь, то еще 500. Итого 2000 на нас троих.

Надеюсь, эта сумма поможет мне снова поверить в себя и с новыми силами продолжить жить.

Сумма сбора:

€2000

€720 – аренда квартиры на месяц;
€300 – еда на месяц;
€150 – оплата сада и питание в школе;
€120 – детские кружки;
€150 – налог и обслуживание в бизнес-инкубаторе
€60 – топливо на месяц;
€500 – одежда и обувь для меня и детей.

Сбор завершен. Собрано:
€ 2 672
Сбор завершен. Собрано: € 2 672